2002年離開住了十一年的台灣,回到家鄉馬來西亞時,因為沒有像樣的書店而寂寞難耐,好不容易見到一家,賣許多台灣和香港的舊漫畫(後來還進口港台三個月前的舊雜誌),赫然發覺除了舊書,更多的是盜版書!
不特此也,居然還有一整套馬來西亞盜版的《雲空行》!
其實《雲空行》尚在皇冠上刊載、未結集之前,已經有人在盜版了,馬來西亞有一份<中國報>每日連載本地漫畫,竟將《雲空行》畫成漫畫,題目改了,內文是一字不漏抄下,還寫明編劇某某、作畫某某、協力某某。
我真沒想到,我好不容易在台灣闖出點名堂,我的家鄉竟是如此待我。
我買了一本盜版的《乞丐囝仔》,回台灣探友時送給皇冠編輯,她看了說:「我快要哭了。」
的確,一本書的製作,從書寫、文字編輯、美術編輯、校對、製版、發行,無一不是人力和時間,還有稿費、插畫費、薪水等一堆成本,費了老半天才搞出來的作品,盜版商只消複製就賣錢了,而且成本低、報酬高,還沒人捉!
在馬來西亞,專賣盜版書的店家到處都是,連吉隆坡大型國際購物廣場都有,根本沒人控訴、沒人捉,奇怪的是,盜版DVD也到處公開賣,倒是偶爾有人去捉捉,大概牽涉到國際電影財團,比較丟臉吧?
前幾天去一家盜版書店,一眼映入九把刀最新作品,封面印刷品質跟台灣幾無二致,凸面、沙面、浮印等等效果都有,只有內頁字跡不清。我是去找過期雜誌的,還錢時,有以下對話:
「有會員卡嗎?」*@#,賣盜版的還來會員卡?
「沒有。」
「要不要申請一張?」
「不要了。」
「我們的書便宜嘛,十多塊一本,大眾(賣正版書的連鎖書店)要三四五十塊,好貴呢。申請一張有discount十巴仙哦。」
「不用了。」
「不常買書嗎?」還在猜為什麼不申請?我還藏書呢,以前還每個星期為書架補貨一次。
「不買盜版書。」這句話我硬生生吞下去了,只淡淡的拿錢給他。
身為作者,當然會義憤填膺,誰會希望自己的作品有這種下場?將心比心,所以絕不買盜版!盜版是小偷,偷別人努力的果實,買盜版等於買贜物。
不過話說回來,買不起正版書或不願買正版書的人多的是,一本正版書賣價比原產地貴上五成,本地人的收入又低,許多人收入不到馬幣一千元(台幣不到一萬),可是又想看書,當然不可能買正版了。
這種感覺就像舉辦演唱會一樣,票價高又怕觀眾少,票價低又怕虧錢,常常面臨「要錢還是要觀眾」的兩難。
盜版惡夢,真的不知何時能了?
創作者介紹
創作者 張草 的頭像
張草

張草‧突觸漩渦 Zhangcao's Synaptic Eddy

張草 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()